Localizzazione del negozio
Crea il negozio una volta. Vendi in ogni lingua.
Scrivi il negozio nella tua lingua, poi lascia che AI Translate lo porti in tutte le lingue che ti servono. Rivedi ogni riga: ogni visitatore vedrà in automatico la propria lingua.
- English
- Deutsch
- Español
- Français
- Português (Brasil)
- Türkçe
Come funziona
Quattro passaggi da una lingua a tante. Prima, la parte lenta era trovare ogni singolo testo. Ora sono tutti in un’unica tabella.
- 01
Aggiungi una lingua
Scegli una lingua con la sua variante regionale, come il portoghese brasiliano o europeo, e una lingua di riserva per i testi non ancora tradotti.
- 02
Avvia AI Translate
L’intero negozio con un clic, con l’avanzamento mostrato passo dopo passo. Usa i tuoi crediti IA mensili.
- 03
Rivedi a mano
Tutte le traduzioni stanno in un’unica tabella. Modifica qualsiasi riga, a partire da checkout, prodotti e condizioni.
- 04
Pubblica
I nuovi contenuti possono essere tradotti in automatico quando pubblichi, così il prodotto del mese prossimo non resta mai in una sola lingua.
AI Translate
L’intero negozio con un clic.
AI Translate passa in rassegna il tuo negozio e mostra l’avanzamento passo dopo passo. Usa i tuoi crediti IA mensili, gli stessi che alimentano PapelAI Copilot.
Tutto in un’unica tabella di traduzione
- Sezioni
- Prodotti
- Categorie
- Pagine
- Annunci
- SEO
Traduzioni
Italiano · lingua di origine
- SezionePensata per ogni giornoIn attesa di traduzione
- ProdottoBorsa in tela, naturaleIn attesa di traduzione
- CategoriaBorse e accessoriIn attesa di traduzione
- AnnuncioSpedizione gratuita sopra i 50 €In attesa di traduzione
- CheckoutCompleta l’acquistoIn attesa di traduzione
- Titolo SEOBorse in tela, fatte per durareIn attesa di traduzione
Dopo AI Translate puoi modificare a mano ogni riga.
Revisione
Un’ottima prima bozza, verificata da te.
La traduzione automatica fa gran parte del lavoro. Leggi tu ciò che conta di più, in ordine di rischio, e modifica a mano qualsiasi riga.
- 01
Testi di checkout e pagamento
Qui ogni dubbio costa vendite e porta a contestazioni.
- 02
Nomi dei prodotti, varianti e cosa è incluso
Una durata, una piattaforma o una regione tradotte male portano a rimborsi.
- 03
Condizioni di rimborso, consegna e licenza
Hanno valore legale: falle leggere a chi parla bene la lingua.
- 04
Titoli e call to action
Riscrivi gli slogan per quel mercato invece di tradurli parola per parola.
- 05
Titoli e descrizioni SEO
Usa le parole che le persone di quel mercato cercano davvero, non sempre la traduzione letterale.
Per visitatori e motori di ricerca
La lingua giusta, senza doverla chiedere.
Un visitatore da Milano arriva sul tuo negozio e lo legge in italiano. Chi è in vacanza torna alla sua lingua con un tocco, e i motori di ricerca indicizzano ogni versione.
- I visitatori vedono il negozio nella propria lingua in automatico, in base alla lingua del browser e al paese.
- Un menu delle lingue permette a chiunque di cambiarla: utile a chi viaggia, a chi vive all’estero e a chi usa una VPN.
- Il checkout ha un proprio selettore della lingua, così l’acquirente può cambiarla anche all’ultimo passaggio.
- I motori di ricerca ricevono la versione linguistica corretta di ogni pagina, senza annotazioni da gestire.
Prezzi e pagamenti
La lingua li porta al prodotto. Il prezzo chiude la vendita.
Mostra un prezzo che le persone capiscono e lasciale pagare come sono abituate.
- I temi mostrano i prezzi nella valuta di ogni visitatore.
- Pagamenti in più valute, con conversione automatica al tasso di cambio e la valuta del negozio come predefinita.
- Metodi di pagamento personalizzati per ciò che si usa in ogni mercato, come bonifico o gift card, accanto a carta e crypto.
Editor del negozio
Ogni pagina mantiene la sua SEO. Imposta titoli, URL e descrizioni una volta nella lingua principale: la tabella di traduzione li porta in ogni lingua che aggiungi.
Domande frequenti
Come pianificare lingue, lingue di riserva e mercati è spiegato nella nostra guida.
Leggi la guida alla localizzazione